"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama-sama, Happy Together!
- Halo. - Halo.
Orang yang mencintai hukuman, Hyun Moo, berdandan.
- Dandananmu hanya tokoh populer. - Ya.
- Kamu berdandan sebagai Master Kim? - Astaga.
Astaga.
Kamu tidak mirip Master Kim.
Aku Master Kim dari "Dr. Romantic".
"Hukumannya adalah berdandan sebagai Master Kim"
Kudengar ada pasien darurat.
Halo. Aku Master Kim dari "Dr. Romantic".
Beri tahu aku jika kamu sakit.
Kalian ada yang sakit?
- Kamu suka Eric, bukan? - Aku suka Dong Wan.
- Kamu suka Dong Wan. Ini rusak. - Ya.
Astaga.
Banyak penggemar di luar.
Kita punya banyak tamu, dan kita punya
- banyak orang di sini. - Tamu hari ini merupakan
- orang-orang luar biasa, maka... - Bagaimana orang bereaksi?
- Mereka berebut foto bersamaku. - Ya.
Apa yang terjadi? Siapa ini?
Siapa di sini? Siapa ini?
- Siapa ini? - Menakjubkan.
"Orang yang mereka sudah tunggu muncul"
- Siapa ini? - Minggir.
- Minggir. - Minggir.
Kamu menyuruhku minggir.
Siapa ini? Siapa?
- Saat salah satu tamu tiba, - Ya.
mereka menyuruhku minggir.
Mereka mendorongku begitu keras sampai hampir terjatuh.
Di tengah-tengah pengambilan gambar, mereka mendorongku.
Aku akhirnya menyapa sang tamu bersama mereka.
- Myung Soo - Ya.
umumkan soal kabar anak keduanya.
"Selama pidato penerimaan Entertainment Awards"
Aku akan memberi pengumuman.
"Dia mengumumkan bahwa mereka sedang menantikan anak kedua"
- Benar. - Pada hari itu, sebelum upacara
- kita syuting program ini. - Benar..
- Kamu tidak ucap apa pun saat itu. - Kamu jahat.
Setelah beberapa jam upacara tersebut, kamu mengumumkan.
Tentu saja, kamu tidak perlu
mengumumkannya di sini, tapi...
Itu ketika aku saja yang mendapatkan sorotan.
Saat di sini, aku jarang mendapatkan sorotan.
- Ini syuting bersama. - Kamu bisa saja memintanya.
- Tidak, aku... - Itu sungguh direncanakan.
Aku telah merencanakan itu secara cermat.
Bayinya pun sungguh direncanakan.
- Hari ini... - Ada berita besar lainnya.
- Apa itu? - Apa itu?
Kamu berencana untuk punya anak kedua.
- Kami akan berusaha keras. - Begitu rupanya.
Kamu ingin seorang putra atau putri?
Apa pun boleh,
tapi aku suka punya anak perempuan.
Jika Jae Seok mendapat anak kedua, aku akan berniat untuk yang ketiga.
- Benarkah? - Setidaknya kamu kalah di satu hal.
Kenapa kamu bersaing dengan anak-anak?
Kita selalu mengatakan dia lemah, tapi dia sungguh kuat.
- Aku tahu. - Dia bertenaga.
Itu tidak benar. Aku tidak seenergik itu.
Aku tidak seenergik itu.
Tamu hari ini adalah
- ikon kesehatan dan umur panjang. - Benar.
Mereka grup idola terlama yang tidak pernah
- bubar selama 20 tahun terakhir. - Benarkah?
Sambutlah Shinhwa.
"Tamu hari ini adalah para anggota Shinhwa"
Baiklah.
"Mereka sudah bertahan selama 20 tahun"
Hai, Dong Wan.
Jun Jin. Andy.
"Shinhwa adalah legenda hidup"
Senang sekali bertemu mereka.
- Halo. - Astaga.
Sudah lama sejak kamu datang kemari.
"Biarkan aku juga duduk di sini"
- Sudah lama. - Di mana dia akan duduk?
"Sae Ho kehilangan tempatnya"
Di mana kamu duduk?
Aku pergi saja.
- Hati-hati. - Baiklah.
- Shinhwa di sini. - Kenapa kamu tidak...
- Kita harus menyapa pemirsa. - Tentu.
- Tentu saja. Mereka Shinhwa. - Satu, dua, tiga.
Halo. Kami Shinhwa.
"Mereka masih energik"
Senang bisa melihat mereka lagi.
- Ini membawa kembali kenangan. - Ya.
- Apa aku harus duduk di sini? - Tunggu. Kenapa...
- Kami semua boleh duduk di sini? - Kenapa...
Sampai saat ini, kami tanya tamu kami tim mana
yang mereka ingin gabung dan membagi tim.
Tapi mereka ingin satu tim dengan anggota tertentu
- di grup mereka. - Begitu rupanya.
- Mereka ingin bentuk tim dahulu. - Ya.
Kalian akan bisa memilih kursi yang diinginkan.
Pertama, pilih pemimpin tim.
- Aku bersemangat belakangan ini. - Ya.
- Apa? - Aku bersemangat.
Semangat macam apa?
Kamu tidak ingin dia sebagai pemimpin tim.
- Kamu itu apa? - Jun Jin.
- Apa? - Aku pernah berbuat salah kepadamu?
- Dia telah berbuat hal buruk? - Benarkah?
Namaku Jun Jin.
Kamu seperti sebelumnya.
"Dia hanya menggoda Myung Soo"
- Ada yang mau bergabung dengannya? - Jun Jin.
- Apa pendapatmu? - Aku akan ke tim ini.
"Jun Jin memilih Tim Park"
- Dia punya semangat. - Aku merindukanmu.
"Mereka saling menyapa"
- Aku merindukanmu. - Akankah Min Woo gabung dengannya?
"Bawa aku bersamamu"
Hye Sung. Timnya hampir penuh.
Mereka tampak begitu suram.
"Hyun Moo bingung"
- Seperti ini. - Tiap tim dibagi seperti ini.
Kita menang.
Kalian datang kemari untuk Jun Jin atau Myung Soo?
- Untuk Myung Soo. - Untuk Myung Soo.
Kalian semua datang karena Myung Soo.
- Hye Sung. - Ya.
- Kamu mau duduk di sebelah Jun Jin. - Benarkah?
Aku merasa nyaman
- saat duduk di samping Jun Jin. - Benarkah?
Dia membuatku melakukan yang tidak bisa dia lakukan.
Dia bisa menunjukkan bakatnya, tapi alih-alih
melakukannya sendiri, dia menyuruhku.
Jika aku berhasil melakukannya,
- dia lalu memberiku tos. - Begitu rupanya.
Selama syuting, aku memunculkan beberapa ide
- yang akan sensasional. - Benar.
Kamu harus melakukan itu.
- Saat aku melakukannya, - Lalu apa yang kamu lakukan?
- aku gagal 9 dari 10 kali. - Begitu rupanya.
Aku menyia-nyiakan ide itu.
- Jun Jin melakukan itu tanpa malu. - Saat aku
- memberinya ide, dia... - Aku disalahkan jika gagal.
"Jun Jin bertanggung jawab"
- Dia mengontrolku di belakang. - Dia punya
tingkat keberhasilan yang baik, yaitu 9 dari 10.
- Hye Sung mengontrol Jun Jin. - Benar.
Kalian telah bekerja bersama selama 20 tahun sekarang.
- Siapa yang memimpin grup? - Siapa pemimpinnya?
Ada seorang pemimpin untuk setiap bagian.
Saat kami berlatih tari,
Andy mengarahkan kami. Jika kami main-main,
dia akan menutup pintu dan mengumpat kami.
- Katanya, "Tidak ada yang pergi." - Dia yang termuda.
Itu untuk menetapkan suasana yang tepat.
Aku hanya coba membuatnya serius.
- Bagaimana denganmu? - Memasak.
Aku pemimpin tim.
"Dia bangga pada dirinya"
- Dia pemimpinnya. - Dia pemimpin tim.
Bagaimana jadinya jika Andy pemimpinnya?
- Apa akan berbeda? - Mereka semua akan mati.
Mereka akan mati.
Akankah kami sudah dipecat?
"Syukurlah, dia yang termuda"
Menurutmu siapa yang akan tampil bagus di sini hari ini?
- Jun Jin akan tampil bagus. - Jun Jin.
Aku hanya akan berbicara tentang apa yang aku inginkan.
- Bagaimana Dong Wan dan Min Woo? - Aku santai.
Dong Wan dan Min Woo konsisten.
Mereka akan tampil bagus seperti biasa.
Mereka akan tampil bagus, tapi tidak akan tenar.
Dia brutal.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Bagaimana penampilanmu nanti?
Aku agak suram.
Aku merasa kasihan kepada Sae Ho.
Kamu harus membantu dia sedikit.
Aku merasa begitu lelah.
- Dia... - Aku akan beristirahat saja.
- Tunggu. - Harus cuci muka dengan air dingin.
- Suara Eric agak tidak nyata. - Ya.
Kami pernah melakukan pelatihan pasukan cadangan bersama-sama,
dan itu sungguh sulit bagiku.
Hye Sung tidak ingin duduk di samping Eric.
- Kenapa tidak? - Bukannya aku tidak mau.
"Dia bingung"
- Hanya.. - Katakan saja sesuai keinginanmu
selama wawancara. Kenapa tidak bisa mengatakannya?
Andy ingin bekerja sama dengan orang-orang dari LA.
- Ini Tim LA menghadapi... - Tim Korea.
- Tim LA, Eric, Andy, dan Hye Sung. - Ya.
- Kita Tim Korea. - Andy, Eric, dan Steve.
- Apa kamu Steve? - Steve Jung.
- Dia Steve Jung. - Namaku Steve.
- Saat kami memilih nama... - Aku tidak pernah tahu.
Aku tahu Shinhwa selama 20 tahun...
- Kamu tidak tahu. - Aku tidak tahu nama Inggris dia.
- Semua orang di LA tahu. - Aku terkejut.
Saat menjadi peserta pelatihan, semua orang memanggilku Steve.
- Benarkah? - Semua orang di LA tahu.
- Mereka tahu. - Saat kami memulai debut,
kami mengira akan terlalu berlebihan
jika kami bertiga punya nama Inggris.
- Dia menamai diri "Shin Hye Sung". - Aku melakukannya.
- Namamu sebenarnya Pil Kyo. - Memang.
- Jung Pil Kyo. - Pil Kyo.
- Dia takut tampil di acara ragam. - Benarkah?
Aku hadir di Happy Together saat berlokasi di sauna.
- Benar. - Benar.
Aku sangat gugup.
Pada awalnya, Jae Seok menyapa kami masing-masing.
Tiba giliranku, dan Jae Seok memintaku
untuk bercerita soal album baruku.
Aku sangat gugup hingga mendadak panik.
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
Jae Seok mengatakan bahwa itu sudah biasa.
Dia menyuruhku beristirahat dan meminum air.
Kamu panik di bagian pembukaan.
Aku sangat berterima kasih kepadanya.
Apa yang dia tanyakan?
- Dia tanyakan keadaannya. - Menyapa.
- Dia punya fobia. - Aku punya fobia.
- Omong-omong... - Ini masalah serius.
Dia menjadi kaget saat pewara
menanyakan keadaannya.
- Aku terus-menerus gugup. - Benar.
Karena di sini bersama-sama, kalian harus saling membantu.
Kami berusaha untuk saling membantu.
Kenapa kamu begitu menonjol hari ini?
Myung Soo bertemu orang yang tepat.
Apa aku sasaranmu hari ini?
- Kamu coba menjatuhkanku? - Omong-omong,
kenapa kamu melakukan ini setelah berbicara?
Apa maksud tos itu?
Aku mencegah dia.
"Dia menyerang secara brutal sedari awal"
Aku dengar sebuah rumor
- bahwa dia petarung terbaik. - Itu hebat.
- Dia yang terbaik. - Julukannya "Insektisida".
- "Insektisida." - Ya.
Sebelum syuting dimulai, Jun Jin mengatakan, "Aku gugup."
"Aku harus menjatuhkan Myung Soo."
Dia berkata akan lebih dahulu menjatuhkan Myung Soo.
Maaf, tapi tolong lihat Hyeon Gyeong.
- Dia siapkan sesuatu untukmu. - Dia gugup.
Lihatlah pakaiannya.
Tapi bukankah Hyeon Gyeong
- penyuka Yoon Kye Sang dari G.O.D? - Bukan.
- Ada sebuah artikel kemarin. - Bukan.
Kamu berdiri malu-malu di samping Kye Sang.
Kamu penggemar siapa?
- Siapa? - Aku penggemar Shinhwa.
Tolong beri tahu kami kamu penggemar siapa.
Aku penggemar Shinhwa.
"Semua orang terkejut dengan kebohongannya"
Sungguh?
Apa lagu Shinhwa favoritmu?
"Eusha! Eusha!"
"Eusha, eusha". Yang itu.
"Apa itu tadi?"
"Ayo!"
"2017, pertemuan tahun baru Shinhwa"
Apa itu tadi?
"Eusha, eusha"
- "Eusha, eusha"... - Apa itu?
Omong-omong, Min Woo kecewa
dengan pidato penerimaan penghargaan dari Hyeon Gyeong.
- Ya. - Dia pikir itu terlalu polos.
- Kenapa? - Tapi sebenarnya,
kami juga agak kecewa.
- Itu buruk. - Dia membuatnya membosankan.
Min Woo pasti sangat kecewa.
Aku sangat kecewa sampai mengganti saluran.
Aku minta maaf.
"Titik tembak"
Akan lebih baik andai kamu menari.
- Benar. - Hyeon Gyeong...
- Tolong ajari aku. - Ajari dia.
Min Woo, kamu akan mengajari dia apa?
"Min Woo akan mengajari dia tekniknya"
Semangat, Min Woo.
"Min Woo menunjukkan kepadanya"
Kamu memegang bunga.
Demi menunjukkan tekadku untuk bekerja lebih keras,
aku akan mengungkapkannya menggunakan tubuhku.
- Itu baru. - Itu menyegarkan.
Kali ini...
"Dia menari irama"
- Akan bagus bila itu seorang gadis. - Tahun ini...
- Tahun ini... - Mengenakan gaun...
Aku akan mendapatkan anugerah utama.
- Akan kuraih anugerah utama. - Bravo.
"Ini sangat cocok dengan Hyeon Gyeong"
Jika dia melakukannya saat mengenakan gaun, itu akan...
Bahkan jika aku seorang gadis, aku akan...
- Tunjukkan kepada kami. - Tunjukkan kepada kami.
Katakan, "Uhm Hyeon Gyeong".
- Uhm Hyeon Gyeong. - Uhm Hyeon Gyeong.
Aku sangat bahagia.
Entah apa aku pantas menerima penghargaan ini.
"Dia kerasukan"
"Dia mengungkapkan rasa terima kasihnya dengan seluruh tubuhnya"
"Ini pidato penerimaan penghargaan yang benar"
- Kamu mengungkapkan terima kasih. - Tampak bagus.
Hyeon Gyeong, coba ini.
- Cobalah. - Kamu akan sangat berterima kasih.
- Uhm Hyeon Gyeong. - Gyeong.
"Dia mencoba yang baru dia pelajari"
Aku...
"Dia memulai"
"Mereka puas"
"Pidatonya dipenuhi lagak"
- Dia mengalami kejang. - Seorang zombi.
Aku akan bekerja lebih keras. Terima kasih.
"Suasana sudah memanas sejak awal"
"Kami akan berbagi semua rahasia tentang keenam anggota"
"Dia melemparkan banyak uang dan berkata"
"'Pergi dari sini.'"
"Mereka akan saling membeberkan rahasia"
"Kami penari terbaik di daerah ini"
"Sudah mulai menyenangkan"
"Salju turun untuk kali pertama. Kamu di mana?"
"Dia melantur dalam bahasa Mandarin"
"Shinhwa menjamin kesenangan"
"Ini iklan bir versi Eric"
"Birnya pasti sangat berkarbonasi"
Itu lucu.
"Satu, dua, tiga, dan berkedip"
"Eric berusaha keras"
Aku di depan kantormu sekarang.
Kamu mau berpelesir?
"Semua orang lucu hari ini"
"Daftar Hitam Shinhwa"
Shinhwa telah merilis 13 album.
"Mereka memulai debut 20 tahun silam"
"Mereka grup idola paling lama"
- Ini tahun ke-20 kalian? - Ya.
Apa kalian masih kuat?
Kukira kami masih bisa tampil baik.
Siapa menurutmu yang menjadi lemah?
Apa ada seseorang yang menjadi lemah?
Kamu menatap siapa?
Aku punya cerita sendiri.
- Ini tentang kamu. - Tidak apa-apa.
- Apakah tentang Min Woo? - Apa itu tentang aku?
- Tentang Min Woo? - Tentang siapa? Aku?
Dahulu, kami pergi konser ke luar negeri.
Saat itu kami sedang di tengah-tengah latihan.
- Apa ini? - Tentang apakah ini?
Min Woo...
- Aku boleh beri tahu mereka, bukan? - Silakan.
- Beri tahu kami ceritanya. - Dia harus menari solo
selama penampilan "Hey, Come on!"
- "Hey, Come on!" - Selagi menampilkannya...
Dia terjatuh.
Salah satu sepatunya terlepas dari kakinya.
Dia terjatuh karena...
Itu karena sisipan sepatu, bukan?
Kami berlari ke arahnya karena khawatir.
- Di dalam sepatu di sampingnya - Astaga.
ada sebuah sisipan sepatu yang besar.
Sisipan sepatu itu akan membuat siapa pun terjatuh.
Kami berkata,
"Apa kamu baik-baik saja?"
"Sedih rasanya melihat tinggi normal dia"
"Apa yang harus kita lakukan?"
Tidak ada yang bisa menari dengan memakai itu.
- Dia mengenakan sepatu hak tinggi. - Dia menari dengan memakainya.
Dia menari dalam pose lompat ski.
Dia seorang penari yang baik,
tapi menari dengan sisipan sepatu itu cukup sulit.
- Sungguh. - Hentikan.
Seharusnya itu ciri khasnya.
Apa itu pujian atau kritik?
Aku berharap orang-orang di sisi ini akan berbicara.
Mereka tidak mengatakan apa-apa.
Mereka hanya memintaku memberikan air.
- Sudah kubilang. - Aku seperti sekretarisnya Eric.
Aku hanya mendengar tawa dari sisi ini.
- Tolong tanyai mereka. - Eric
baru-baru ini bergabung dengan jajaran Baek Jong Won.
- Benar. - Dia koki terbaik negeri ini.
- Benar. - Keterampilan memasaknya hebat.
Dia akan menolak "Three Meals A Day"
jika bukan karena Min Woo.
- Benar. - Kenapa?
Aku merasa sulit untuk tampil di acara ragam.
Berpikir untuk ke lokasi syuting sendirian
- selama dua hari itu membebaniku. - Syutingnya dua hari.
Aku bertemu Min Woo setelah menolak tawaran tersebut.
Min Woo bertanya apa yang terjadi.
Aku katakan kepadanya aku menolak setelah banyak mempertimbangkan.
Di perjalanan pulang, dia mengirim pesan teks yang panjang.
- Min Woo melakukan itu. - Ya.
"Karena Shinhwa akan segera tampil kembali"
"Kuharap kamu gabung di acara itu demi tim."
- Menerima pesan teks itu... - Aku dengar dia berkata,
"Aku pergi ke hutan demi tim."
Itu benar.
Kamu harus mengorbankan dirimu.
"Karena aku pun mengorbankan diriku,
tolong lakukan ini demi tim."
Hal itu diperlukan untuk album mendatang.
Kesimpulannya, kamu tampil di "Three Meals A Day"
untuk mempromosikan album.
- Benarkah? - Karena Min Woo memintamu
untuk hadir di acara itu,
ternyata semua berjalan lancar.
- Benar. - Dia membintangi lebih banyak iklan
- daripada saat tampil di drama. - Untuk dirinya.
Kamu harus mentraktir Min Woo.
- Dia membintangi iklan ramyeon. - Apakah itu perlu?
Dia membuat batasan.
Steve, bukankah itu menyenangkan?
- Itu bagus. - Benar?
- Itu bagus. - Itu respons yang tidak terduga.
Itu lucu karena tidak terduga.
Bukankah sulit untuk tampil di acara ragam?
Aku tidak suka
saat banyak kamera menyorotiku.
Kamu tidak suka menjadi pusat perhatian.
"Three Meals A Day" difilmkan dari kejauhan.
Mereka membuatmu lupa bahwa dirimu sedang direkam.
Haruskah kita memfilmkan dari kejauhan?
Astaga.
- Itu pertanyaan yang memaksa. - Kami akan mundur.
"Kamera menjaga jarak"
Saat aku menonton "Three Meals A Day",
syutingnya tampak tidak terlalu sulit.
Kamu hanya memasak.
Syuting berakhir setelah beberapa kali memasak.
Itu benar.
Kudengar para anggota memintamu
untuk membuatkan mereka kimchi.
Eric bisa membuat kimchi.
- Bisakah dia membuat kimchi? - Sebelum syuting,
dia berlatih membuat kimchi dengan ibunya.
Dia akhirnya membuat yang banyak.
Dia memutuskan untuk berbagi dengan para anggota.
- Dia memberi kkakdugi - Itu sungguh lezat.
dan kimchi sawi putih
- kepada para anggota. - Aku pun menerima dongchimi.
Apa ini?
- Kami tidak menerima dongchimi. - "Apa ini?"
Apa kamu bercanda?
- Kalian tidak menerima dongchimi? - Astaga.
Kamu hanya peduli pada anggota dari LA.
Apa kamu memberikan dongchimi ke teman-teman dekatmu saja?
Aku memberi Hye Sung tambahan
- hadiah - Bukan karena tinggalmu dekat?
dan katakan kepadanya agar tidak beri tahu yang lain.
Sungguh?
Steve memicu masalah.
Apa kamu ingin membual?
- Kubuat dia gabung di acara itu. - Jujur,
- kenapa dia menerima dongchimi? - Boleh kukatakan?
Min Woo membuatnya mengikuti acara itu.
- Boleh aku berkata sesuatu? - Apa itu?
Aku menerima kepiting berbumbu dari Eric.
- Kamu menerima kepiting berbumbu? - Aku menang.
Kamu memberinya kepiting berbumbu.
Apa kamu menerima kepiting berbumbu?
Apa yang kamu terima?
Aku menerima daging rusuk LA.
"Aku seharusnya tidak tersentuh oleh kimchi"
Anggota lain menerima daging rusuk dan dongchimi.
Min Woo, kamu tidak suka kepiting berbumbu?
Aku suka kepiting berbumbu.
- "Aku suka kepiting berbumbu." - Dia bersungguh-sungguh.
Dia tinggal bersama orang tuanya.
- Begitu rupanya. - Dia akan makan enak.
Ibuku tidak membuat kepiting berbumbu.
Seo Jin dan Kyun Sang ingin mengundang Jun Jin.
- Seo Jin mengatakan... - Tapi kamu menolak.
- Dia ingin bertemu Jun Jin. - Jika dia pergi
- akan lucu andai dia pergi. - Benar.
- Kenapa mereka tidak mengundangnya? - Eric menentangnya.
- Kenapa? - Kamu takut dia akan lebih populer?
Dia ingin menjadi populer.
- Begitukah? - Chef Jun Jin.
Eric ingin mengundang Andy sebagai tamu.
Jika Andy datang,
aku tidak perlu melakukan apa-apa.
- Andy pandai memasak? - Ya, pandai.
Dia tahu banyak teknik sederhana.
Begitu rupanya.
Suatu kali, dia membuat kimchi jjigae menakjubkan untuk kami.
Dia menambahkan bahan yang tidak terduga.
- Apa itu? - Itu sangat sederhana.
- Apakah itu bumbu ramyeon? - Kamu dapat mencari tahu
dengan menonton acara ragamnya Shinhwa.
- Apa itu tadi? - Kami harus mempromosikannya.
"Dia menjadi sulit berkata-kata"
- Cepat beri tahu kami. - Itu bagus.
Kita perlu khawatirkan soal mempromosikan Happy Together.
- Itu tidak ada di naskah. - Aku tahu.
Aku yakin mereka meneken kontrak.
Kita mempromosikan drama dari stasiun penyiaran lain.
- Hentikan. Beri tahu kami. - Astaga.
Aku ingin memberitahumu, tapi itu akan merusak episodenya.
- Begitu rupanya. - Namun, itu sederhana dan brilian.
Kita akan membuang bagian ini.
"Mereka harus saling memahami"
Steve mengatakan
bahwa Eric hanya menyantap sisa makanan
- anggota lain. - Kamu serius?
Dia tidak seperti ini sebelumnya. Saat ini,
dia tidak memesan makanan sendiri.
Dia menyantap sisa makanan anggota lain.
Pada awalnya, aku pikir dia tidak memesan makanan
karena tidak lapar. Saat itu berlanjut,
- aku bertanya-tanya... - Dia suka makanan sisa?
Kukira itu cara memberi tahu kami untuk menghemat uang pada makanan.
- Dia mendesak kalian. - Benar.
- Aku kira... - Dia pemimpinnya.
Ya. Dia presdir perusahaan.
- Dia presdir. - Ya.
- Min Woo dan Eric satu jabatan. - Begitu rupanya.
Presdir mengambil inisiatif untuk menghemat uang.
Entah karena itu atau dia sungguh tidak cukup lapar
untuk memesan makanan sendiri.
Itu mirip dengan saat kepala departemen memesan
menu termurah di makan malam tim.
Katakan sejujurnya.
Kamu tidak makan makanan sisa untuk menghemat uang
- sebagai presdir, bukan? - Tidak, aku tidak begitu.
Kami boleh makan sebanyak yang kami mau?
Ya, boleh. Namun,
aku tidak mau kalian menyisakan makanan demi aku.
- Benar. - Dia tidak ingin sengaja disisakan.
- Apa itu? - Pesan makananmu sendiri.
Kamu ingin sisa makanan yang wajar.
Dia tidak mau para anggota menyisakan makanan untuknya.
- Dia tidak ingin sengaja disisakan. - Jadi, pernah
saat aku menyantap makanan di ruang tunggu,
Eric datang.
Aku tahu dia makan sisa makanan, maka kusisakan sedikit.
- Lalu dia datang. - Dia santap makanan sisa itu.
"Dia melihat sekeliling"
"Dia makan"
Dia melihat sekeliling dahulu.
Aku kembali dan berkata, "Aku tahu kamu akan lakukan itu."
"Dia suka makanan sisa"
- Dia aneh. - Aku suka dianiaya.
- Siapa yang suka itu? - Aku suka.
- Astaga. - Menyenangkan
ketika seseorang menyuruhku untuk tidak makan sesuatu.
Eric tanyakan Dong Wan
tentang Seo Hyun Jin sebelum syuting drama.
Aku telah tampil di drama bersama Hyun Jin.
Dia bertanya tentang gaya aktingnya.
Kamu pasti dekat dengannya.
Dong Wan tidak hanya mengenal Hyun Jin,
tapi juga pengarah kamera dari pekerjaan sebelumnya.
- Itu membantu. - Dia kenal banyak
- anggota staf. - Itu benar.
Pada awal syuting, dia mengirimkan sebuah truk kopi.
Dia datang untuk menyapa semua orang.
Sungguh menakjubkan dia mengirimkan sebuah truk kopi.
Biayanya tidak banyak.
Jika itu benar, maukah kamu mengirimkan kami truk kopi?
Aku memilih sebuah truk kopi daripada truk makanan.
"Dia memilih yang murah"
Truk makanan pasti mahal.
Ada kehebohan saat "Oh Hae Young, Again" tayang.
Kami punya ruang obrolan grup.
Eric terlihat keren di "Oh Hae Young, Again".
Karena kami tahu seperti apa dia di kehidupan sebenarnya,
kami mengira dia tampak terlalu keren di drama itu.
- Benar. - Berbeda dari dirinya yang biasa.
- Dia berbeda... - Dia pria nakal
- yang sangat jahil. - Sungguh?
Adegan mana yang paling membuatmu mengernyit?
- Apa? - Sampai katamu, "Itu bukan Eric."
- Astaga. - "Kamu tidak mencium bau terbakar?"
Apa?
Kamu tidak mencium bau terbakar?
Hatiku terbakar.
- Drama itu sudah lama sekali. - Yang benar saja.
Itu akan menghantuimu untuk seumur hidup.
- "Itu menghantuimu seumur hidup." - Benar.
Adegan itu membuatku mengernyit.
- Aku merasakan bekas malu. - Benar.
"Kamu mencium bau terbakar?"
Saat Min Woo melihat
- ciuman Eric dan Seo Hyun Jin - Itu...
di "Oh Hae Young, Again",
- dia begitu mengernyit. - Kenapa?
Ciuman di dinding itu...
Itu adegan terkenal.
"Mereka bertengkar"
Lepaskan aku.
"Tiba-tiba dia menunjukkan rasa sayang"
- Aku tidak keberatan soal itu. - Apa kamu keberatan?
Ciuman di restoran kerang.
"Itu bukan tempat yang romantis"
"Mereka berada di sebuah restoran kerang"
"Mereka tiba-tiba berciuman mesra"
"Mereka sungguh larut di dalamnya"
Aku sedang makan pisang.
Aku melemparkannya ke seberang ruangan.
Apa kamu marah?
Kenapa dia mencium saat tengah menyantap kerang?
Itu sangat aneh.
- Itu canggung. - Mereka menyantap kerang.
Apakah melihat kerang yang terbuka
- memberimu suatu ide? - Apa dia terinspirasi oleh itu?
Apa pendapatmu soal itu?
Saat kerang terbuka, dia ingin menggunakan mulutnya.
Dia hanya melakukan yang ada di naskah.
Itu bukan improvisasi.
- Dia tidak melakukannya tiba-tiba. - Itu bukan improvisasi.
- Dia mendapat inspirasi. - Bagaimana orang bisa lakukan itu?
Mungkin dia berkata, "Sutradara, tambahkan adegan ciuman."
Jangan konyol.
- "Sutradara, tambah adegan ciuman"? - Kamu sangat ingin
soju saat makan kerang panggang.
Mungkin kerang yang terbuka membuat dia inginkan ciuman.
Apa semua orang tidak melakukan adegan ciuman?
Kamu berada di banyak film.
- Tidak, aku tidak begitu. - Semua memimpikan adegan ciuman.
Semua orang ingin melakukannya sekali dalam seumur hidup.
Bisa kamu berhenti memimpikan itu?
Aku merasa seolah kamu terlalu sering memimpikan itu.
Adegan ciuman macam apa yang mau kamu lakukan?
- Selagi terjun payung. - Aku juga.
- Itu menakutkan. - Aku hendak katakan itu.
- Apakah itu mungkin? - Berciuman saat terjun payung.
Mulutmu akan seperti ini.
Aku akan mengertakkan gigi.
"Dia berusaha sebisa mungkin menutup mulutnya"
- Aku akan mengertakkan gigi. - Jangan membuka mulutmu.
Jun Jin, ciuman macam apa yang kamu impikan?
- Ceritakan kisah ciuman nyatamu. - Hentikan.
"Mereka mulai bertengkar lagi"
- Aku... - Kamu ingin mencium.
- Kamu tidak ingin mencium? - Aku seorang maniak.
"Dia seorang maniak ciuman"
"Tiba-tiba dia mengaku"
Aku bahkan berkecimpung dalam suatu komunitas berciuman.
Dia seorang maniak berciuman dari Desa Seorae.
Orang-orang memanggilku Tuan Ciuman.
- Apa itu kamu? - Ya. Lanjutkan.
Aku suka berolahraga.
Aku ingin bertarung MMA dengan wanita itu.
Aku akan melakukan kuncian lengan.
Saat dia menyerah,
aku akan menciumnya.
"Aku akan memberimu ciuman"
- Apakah itu buruk? - Kedengarannya menarik.
- Kedengarannya menarik. - Bagaimana denganmu, Dong Wan?
Aku baru menonton sebuah film,
"A Man Called Ove". Mereka berciuman saat makan...
Mereka berciuman saat mulut si wanita penuh makanan.
Menonton film itu
membuatku ingin berciuman seperti itu.
Tidak akan ada makanan di mulutmu.
Mulut wanita itu akan penuh.
Kedengarannya seperti sesuatu yang diinginkan Eric.
Dia suka makan makanan orang lain.
- Astaga. - "Biarkan aku juga memakannya."
- Astaga. - Jangan konyol.
Astaga.
- Dia suka makanan orang lain. - "Ini terlihat lezat."
- Astaga. - Buka yang lebar.
- Andy. - Bagaimana denganmu, Andy?
Aku ingin berciuman di depan rumahku saat hujan.
Kamu ingin kehujanan?
- Itulah intinya. - Ciuman dalam hujan.
- Kami harus kehujanan. - Itu perlu.
Kami juga bisa melakukannya di bawah payung.
Berciuman di bilik telepon saat hujan adalah yang terbaik.
Tidak ada lagi bilik telepon saat ini.
Tidak ada lagi bilik telepon.
Setiap orang membawa ponsel.
Bilik telepon menghilang.
Tidakkah orang membawa kartu untuk bilik telepon?
Tidak ada yang melakukan itu saat ini.
- Mereka ada di lokasi video musik. - Itu benar.
Bagaimana denganmu, Eric?
Dia ingin melakukannya di sebuah toko kelontong.
Di sebuah toko kelontong?
Itu lucu.
Dia ingin melakukannya selagi berbelanja.
Wanitanya bisa duduk di troli.
- Itu bagus. - Itu ide bagus.
Menyuruh dia duduk di troli bukanlah ide yang buruk.
Jika bukan untuk adegan sebuah drama,
aku ingin melakukannya di ladang teh hijau.
- Ladang teh hijau? - Ladang teh hijau.
Dia ingin berciuman di ladang teh hijau Boseong.
- Ladang teh hijau. - Itu akan indah.
Itu menarik.
Orang tidak bisa melihat jika mereka berbaring.
Itu berarti mereka akan berbaring.
Aku melakukan adegan ciuman untuk drama
suatu kali di ladang jelai hijau.
Ladang jelai hijau?
- Dia suka berciuman di alam. - Sebuah ciuman organik.
- Itu ciuman organik. - Yang benar saja.
- Ladang jelai hijau. - Keindahan alam
- menaikkan minatmu. - Benar.
Namun, berciuman di ladang jelai hijau
membuat matamu gatal dan hidung beringus.
Itu sangat tidak nyaman.
Aroma ladang jelai hijau sedap.
Menurutku itu nyaman.
- Bagaimana denganmu, Hyun Moo? - Aku punya ide.
Mungkin dia ingin berciuman di kantor real estat.
Kantor real estat!
Mereka akan berciuman saat agen real estat absen.
Agen pria atau wanita itu akan pergi mengambil kontrak.
"Mohon tunggu. Akan kuambilkan teh."
"Begini..."
"Dia mulai membuat gerakan"
"Kita meneken kontrak."
"Dia bersandar"
Sehubungan dengan "Infinite Challenge",
Jun Jin dan Hwang Kwang Hee berbagi
- banyak kesamaan. - Kwang Hee?
- Kwang Hee. - Dia harus segera pergi
- untuk masuk tentara. - Akankah dia bisa kembali?
"Akankah dia bisa kembali ke acara itu?"
- Aku tidak tahu. - "Aku tidak tahu."
- Tidak ada yang tahu. - Dia benar.
- Itu jawaban yang tepat. - Itu bukan yang aku inginkan.
Jun Jin, kamu ingin kembali ke acara
setelah selesai wajib militer.
- Dia tidak bisa kembali ke acara? - Benar?
- Jika kamu punya kesempatan... - Benar.
Keputusan tidak berada padamu.
Begitulah hidup.
Kamu hendak memukulku?
"Myung Soo membangkitkan simpati"
Maksudku...
Sudah lama sejak Myung Soo meningkatkan kewaspadaan.
Dia memutar tubuhnya.
"Dia berkedut"
"Dia gugup"
Bagaimana kemiripan Jun Jin dan Kwang Hee?
Keduanya ramah.
Kamu tampak agak ketakutan.
- Kamu takut? - Yang benar saja.
Dia bertulang besar.
- Dia bertulang besar. - Tubuhnya kuat.
Hal terkuat Jun Jin adalah pukulan cepatnya.
- Kamu tidak dapat menangkisnya. - Itu langsung terjadi.
Saat anggota lain tidak merasa sehat,
anggota termuda, Andy, menari untuk mereka.
Belakangan ini, dia sering melakukannya.
- Benarkah? - Ya.
Dia pun meningkatkan tarian hatinya.
Sungguh?
Dia yang memunculkan tarian hati itu.
Apakah seperti lagu cinta?
- Mari lihat tarian hati itu. - Yang ini versi sedang.
- Tunjukkan versi aslinya. - Baiklah.
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
"Dia menari dengan manis"
"Dia masih manis"
Ini versi aslinya.
- Tunjukkan versi yang ditingkatkan. - Baiklah.
Itu aneh.
"Dia menunjukkan hati yang tersembunyi"
"Dia tidak ragu untuk bertingkah lucu"
Itu aneh.
"Mereka akan menggila"
Itu aneh.
Ini menarik.
"Terimalah hatiku"
"Dia melempar tubuhnya"
- Awas lututmu. - Lututmu tidak terasa sakit?
Apakah lututmu baik-baik saja?
Eric, kamu berhenti menari samba?
- Mau menunjukkan kepada kami? - Samba?
- Ya. - Tunjukkan kepada kami.
- Ayolah. - Lakukan penampilan perpisahan.
"Mereka memberi penampilan samba gabungan"
- Samba! Samba! - Samba!
"Kamu tidak akan melihatnya di tempat lain"
"Para master samba memberikan penampilan khusus"
Ayo.
"Bersiap"
Mari mulai. Satu, dua.
"Samba"
Astaga.
Mereka punya kerja sama tim yang bagus.
Samba.
"Aku akan membuat samba populer di Korea"
Samba! Samba!
"Itu memesona"
- Silakan duduk. - Eric.
Eric memberi penampilan perpisahan,
- tapi dia mengembangkan tari baru. - Apa itu?
- Di ruang tunggu... - Kamu tahu tarian ini.
- Ya, aku tahu. - Kamu goyangkan tubuh seperti ini.
- Dia memodifikasi tarian itu. - Ada sebuah tarian
- bernama "Harlem Shake". - Itu benar.
Aku memodifikasinya agar cocok dengan tahun 2017.
- Tambahkan elemen samba. - Mungkin akan jelek.
- Tunjukkan tariannya. - Tunjukkan kepada pemirsa.
Harlem Shake.
"Pertama"
"Dia bergerak sesuai irama"
"Goyang, goyang"
"Ini tingkat baru dari kejelekan"
"Inilah Harlem Shake"
"Namun"
"Menyaksikan dia"
"Mengingatkan kita pada sesuatu"
"Tarian ini bernama Goyang Gurita Hidup"
Dia goyangkan tubuhnya.
"Dia menggeliat"
Ini dia.
"Gurita ini sangat kenyal"
"Mereka menyorakinya"
"Dia menggunakan seluruh tubuhnya"
"Untuk menampilkan kesegaran"
"Ini Goyang Gurita Hidup tahun 2017"
"Itu meninggalkan kesan yang tidak kunjung hilang"
- Tunjukkan tarian lain. - Ini tarian campuran.
- Itu benar. - Kamu yang memulai ini.
Yang benar saja.
Ini Tarian Bombastis.
"Ayo berpesta"
"Dia menggoyang seluruh tubuhnya"
"Dia bersorak"
"Inilah penutupnya"
Ayo, Andy.
"Andy peserta kedua"
"Aku tidak akan menahan diri"
"Ini Tari Geliat"
"Matanya terbuka lebar"
"Bahunya bergetar"
"Semua terpikat pesona Tari Geliat"
"Dia menggeliat"
Baik.
"Dia menunjukkan ciri khasnya, isyarat hati"
Satu, dua, tiga, empat.
"Tarian itu keren sejak awal"
"Dia bertutur dengan tubuhnya"
Dia mahir.
Jun Jin, tunjukkan kepada kami Tarian Sentak.
- Lakukan sebanyak 36 kali. - Tunjukkan kami Tarian Sentak.
Tunjukkan kepada kami Tarian Sentak.
Ayolah.
"Kornya tidak akan dimulai"
"Ini akan segera dimulai"
"Dia harus menunggu lagi"
- Satu, dua, tiga, empat. - Satu, dua, tiga, empat.
"Ini klimaks dari lagu tersebut"
Jun Jin, tunjukkan kepada kami Tarian Sentak.
"Dia lepaskan antusiasmenya"
Jun Jin, tunjukkan kepada kami Tarian Sentak. Benar.
"Ini dia"
"Dia melindungi seluruh dirinya"
Beri Shinhwa tepuk tangan.
Musik adalah hal yang penting.
Shinhwa tidak mengecewakan kita.
- Jun Jin yang terbaik. - Terima kasih.
Astaga.
Cukup lama menunggu
sebelum puncak dari lagu tersebut.
- Jun Jin harus menunggu lama. - Benar.
"Dia harus menunggu"
"Tanpa jawaban atau janji"
Pasti melelahkan.
- Dia masih punya energi. - Dia pria yang kuat.
Mengesankan sekali!
Karena Shinhwa veteran acara ragam,
- obrolannya harus luar biasa. - Itu benar.
Kita akan memeriksa rumor tentang Shinhwa
yang tersebar di industri.
"Kata kunci terlarang, daftar hitam"
- Kita akan membuka kotak Pandora. - Baiklah.
"Daftar Hitam Shinhwa yang Sangat Terlarang"!
"'Daftar Hitam Shinhwa yang Sangat Terlarang'"
Kita akan mulai dengan sungguh-sungguh.
Hal pertama di daftar hitam itu adalah Waktu Shinhwa.
- Apa itu? - Biar kujelaskan.
Waktu Shinhwa yaitu ketika staf menginformasikan mereka
satu atau dua jam sebelum waktu syuting yang dijadwalkan
- Agar memastikan kami tepat waktu. - andai mereka terlambat.
Kita dikabari akan mulai pada pukul 9 daripada pukul 12.
"Itu lelucon"
- Apa itu tadi? - Ayolah.
"Apakah Waktu Shinhwa sungguh menghilang?"
"Mari periksa"
"Rekaman kamera pengawas"
"Apa hasilnya?"
"Ini 45 menit sebelum syuting"
"Jun Jin tiba"
"Para anggota lain"
"Disiplin mengikuti jadwal"
Saat ini, kami sendiri yang mengelola agensi.
- Kami juga makin tua. - Benar.
Kami tidak minum pada malam sebelum syuting acara.
- Benarkah? - Memastikan kalian tidak terlambat.
- Kami coba mematuhi aturan. - Kami berbeda.
Andy, kamu punya pengalaman buruk selama karier solo.
Jika syuting mulai pukul 3, aku bisa datang pukul 3
dan tepat waktu.
Mereka beri tahu aku itu dimulai pukul 1, dan aku datang pukul 1.
Namun, tidak seorang pun ada di sana.
Bahkan penulis naskah tidak datang pada saat itu.
Aku sangat kebingungan.
Saat itu acara makan.
Aku lama mempelajari naskah. Aku hampir menghafalnya.
Suatu kali, kami berada di mobil van menuju tempat kerja.
- Suatu kali, bannya terlepas. - Saat itu kami bertiga.
- Mobil van itu bergerak? - Ya.
Itu hal serius. Ban itu menggelinding sejauh 100 atau 200 m.
Kami hentikan mobil van-nya.
Kami datang terlambat karena itu,
- tapi mereka tidak percaya kami. - Benar.
Kukatakan bannya terlepas dan menggelinding.
- "Berhenti berbohong." - Mereka tidak percaya ucapan kami.
"Dia menjadi The Boys Who Cried Wolf"
"Ban mobil jenis apa yang terlepas belakangan ini?"
- "Katakan saja bannya kempis." - "Itu suatu kebohongan."
Itu tidak adil.
Seperti yang kamu katakan sebelumnya, itu karena
mereka marah dan lelah akibat menunggu.
Mereka berkata, "Aku tidak akan pernah syuting dengan Shinhwa lagi."
"Silakan masuk." Namun, kalian harus tampil bagus...
"Masalahnya mereka bagus"
"Aku begitu menyukai Shinhwa."
"Shinhwa tampil bagus sesuai harapan."
"Staf tidak bisa membenci mereka"
- Mereka tidak meragukan kalian. - Tidak diragukan.
Pokoknya, Shinhwa tidak pernah terlambat sekarang ini.
Jika kamu beri tahu mereka waktu tepatnya, mereka akan tepat waktu.
- Kami akan tepat waktu. - Mereka melakukan pekerjaannya.
Jangan khawatir atau ragu-ragu untuk menghubungi mereka.
Orang bisa berubah.
Itu singkat, namun serius. "Orang bisa berubah."
Ada tiga kebohongan yang diucapkan semua orang.
Saat penulis naskah menelepon dan bertanya, "Kamu di mana?"
Kamu mengatakan sedang dalam perjalanan.
Satu jam berlalu dan semua orang kesal.
- "Kamu di mana?" - "Aku melihat Gedung 63."
- "Aku hampir sampai." - Dia terlambat dan tidak datang.
- "Kamu di mana?" - "Aku di tempat parkir."
Alih-alih berbohong, bukankah lebih baik jujur?
Saat staf tanyakan keberadaanku, aku bisa mengatakan sedang rumah.
Mereka bertanya, "Kamu masih di rumah?"
"Tidak bisakah kamu melihat Gedung 63?"
"Tidak, aku bahkan belum berangkat."
Mereka bertanya, "Kamu melihat tempat parkir?"
Aku bisa mengatakan sedang rumah.
Lebih baik jujur.
Haruskah kita jujur?
Mari berpura-pura kamu meneleponku.
Halo, kamu di mana?
Aku baru bangun tidur.
- Kamu berniat datang sekarang? - Maksudku...
- Biarkan aku bangun dahulu. Maaf. - "Bangun dahulu"?
"Ini mungkin sebuah tren baru di industri TV"
- Haruskah kita jujur? - Ya.
- Harus kukatakan, ada hal buruk. - Benar.
Mari melihat kata kunci berikutnya.
- "Hubungan bisnis"? - "Hubungan bisnis"?
Saat kami mengatakan kalian punya hubungan bisnis,
- pemirsa akan terkejut. - Aku setuju.
Aku ingin tahu apakah tidak ada masalah selama 20 tahun.
- Apa ini benar? - Ada banyak rumor tentang hal itu.
- Kami bertengkar. Selama 20 tahun, - Begitu, bukan?
- Kami bekerja bersama-sama. - Mana mungkin tidak?
- Saat kamu melihatku... - Para penggemar masih percaya
Hye Sung dan aku tidak akur seperti air dan minyak.
- Kepribadian kami berbeda. - Begitu rupanya.
Golongan darahku B dan aku berantakan.
- Dia tidak suka aku ke kamarnya. - Benarkah?
Aku mau melihat reaksinya jika aku tidur di sana.
Sekitar pukul 2 atau 3, dia pulang dan membuka pintu.
Dia sulit berkata-kata saat melihatku.
Terasa mustahil
- bahwa aku berada di kamarnya. - Dia berniat memprovokasiku.
Kukira dia menantangku.
Dia mungkin mengira jika aku ingin mati.
Entah apa aku bermimpi atau apa, tapi
dia melemparkan segepok uang kepadaku dan berkata, "Keluar."
Aku melihat uang itu.
- Aku ingat. - Kamu ingat, bukan?
- "Keluar." - Dia mengusir Eric.
Aku ingin membalasnya dan hanya memikirkan
pecahan satu dolar itu. Jadi, kulemparkan ke arahnya.
Saat aku menyentuh atau melekat pada anggota lain,
mereka tidak merasa canggung,
tapi Hye Sung tidak menyukainya.
- Aku terdorong untuk melakukannya. - Aku mengerti.
Tapi, mulai dari konser ini
saat diam-diam kupegang tangannya, dia genggam tanganku lebih erat.
Dia bahkan menatapku dengan lembut, tapi aku tidak menyukainya.
Dia sangat aneh.
- Sekarang dia seperti itu. - Ada rumor...
Menurut rumor di mobil van...
- Rumor apa? - Kamu percaya rumor itu?
Sepertinya, kamu melayang di dalam mobil van, berkelahi.
Dan hanya pengemudi yang tetap duduk.
Dia bilang, "Jangan berkelahi."
Tidak mungkin. Bagaimana kita bisa melayang di mobil van?
Rumor bilang jika hanya pengemudi yang tetap duduk.
Aku pernah marah dengan Eric.
Dia tiba-tiba menyuruh kami menutup jendela mobil.
Kupikir kita akan melewati terowongan
atau ada kebakaran.
Dia menyuruh kami menutup jendela mobil.
- Lalu, dia buang angin. - Eric melakukannya?
Apa Eric buang angin?
- Dia juga buang angin. - Dia suka melakukannya.
Bukan bau hangus.
Kamu mencium kentutnya.
"Kamu bisa mencium jika seseorang buang angin?"
Hal itu sama sekali tidak cocok dengan citramu.
Hal yang membuatku terkejut adalah
kentut bau, tapi kentutku tidak.
- Ayolah. - Jangan berbohong.
- Apa kamu robot? - Bukan.
Sulit mencium kentutmu sendiri.
Hanya terdengar suara.
Manajer menyetir dengan oleng.
"Reputasinya memiliki kentut yang tidak berbau telah rusak"
Manajer sungguh menyetir dengan oleng.
Apa manajer menyetir dengan oleng?
- Apa ada anggota yang tidak datang - Benar.
saat makan malam atau berada di belakang saat mau membayar?
- Apa ada anggota yang... - Kami tidak mengelak untuk membayar
tapi Hye Sung yang selalu membayar.
- Bukankah Andy sering mentraktir? - Benar.
Itu karena aku sangat terkejut.
Dahulu kami tidak saling mengenal.
- Ya, benar. - Kami hanya saling menyapa.
Aku ada di sampingnya saat dia sedang membayar.
Dia bertanya kenapa aku di sini. Kubilang aku sedang bersama teman.
Dia bertanya berapa biaya makananku dan membayarkannya.
Aku pergi ke Busan.
Aku sedang barbeku di restoran itu dan melihat Andy.
Di restoran itu, dia menyapaku.
Dia pergi setelah menyapa. Aku membayarnya karena
terasa aneh jika tidak melakukannya.
Aku bersama teman dekatku dan dia yang membayarnya.
- Kamu mencarinya? - Kamu sengaja melakukannya?
Jika dia tidak menyapa, aku pasti sudah pergi.
Aku memang berharap saat pergi makan bisa bertemu dia.
"Dia selalu mencari Andy"
Aku akan bertanya, "Apa Andy ada di sini?"
"Apa dia ada di sini? Bilang padaku jika kamu melihatnya."
Kudengar Hye Sung bisa
membedakan setiap anggota dengan mendengar suara batuk.
- Kami sudah lama tinggal bersama. - Bisakah kita mencobanya?
Saat dia mendahak, aku tahu siapa orangnya.
Bagaimana jika kamu pindah ke sana?
- Aku harus menebak? - Tutup matamu.
Jika mereka mendahak secara aneh untuk mengelabuiku,
- maka aku tidak bisa menebaknya. - Tidak, mereka tidak begitu.
- Bersiaplah. - Angkat lagi kartu itu.
Andy.
Jun Jin.
MIn Woo.
Kalian harus melakukannya secara terpisah.
"Sejauh ini tebakannya tepat"
"Sae Ho berusaha untuk menipunya"
Kurasa batuk orang itu dibuat-buat.
"Luar biasa"
Itu Eric.
"Apa dia akan berhasil"
"Menebak batuk semua orang?"
"Dia mendahak dengan menjijikkan"
Bukankah itu Myung Soo?
"Dia tiba-tiba dituduh"
Pikirmu aku hanya membuang dahak?
Tidak.
Dia melakukannya dengan baik.
"Omong-omong"
- Tadi itu Sae Ho. - Kamu berhasil menebak semuanya.
- Saat kucoba, kamu bilang itu aneh. - Benarkah?
- Menebak dengan menyentuh tangan? - Tapi...
"Aku belum mencobanya"
- Kurasa aku bisa melakukannya. - Menyentuh tangan...
- Dong Wan, kamu saja yang coba. - Aku tidak bisa melakukannya.
- Bisa kubedakan dengan menyentuh. - Dong Wan, kamu bisa?
"Ini tantangan kejutan"
Baiklah, ini dia.
"Semua orang berkumpul di dekatnya"
"Dia menipu Dong Wan"
Tangan siapa itu?
"Apa dia bisa menebaknya dengan sentuhan?"
Itu Eric.
"Ini luar biasa"
"Selanjutnya, Min Woo"
"Apa dia bisa menebak dengan benar lagi?"
Bukankah itu tangan Sae Ho?
"Dia bingung"
- Kenapa menjawab tangan Sae Ho? - Maaf.
Kenapa aku menjadi Sae Ho?
"Dia tiba-tiba menjadi Sae Ho"
- Tangannya terasa seperti tanganku. - Benar.
- Tanganmu menjadi gemuk. - Terasa sama.
- Apa maksudmu? - "Tanganmu menjadi gemuk."
Kurasa tangannya menjadi gemuk.
Tim pemenang akan menerima
kesempatan dalam "Satu Meme Setara Ribuan Kata".
Kita akan bermain "Perang Foto yang Tidak Terlupakan".
Ayo.
Seperti yang dia katakan "Perang Foto yang Tidak Terlupakan".
Kita sudah mempersiapkan foto pertama. Ayo lihat.
Tolong jangan fotoku.
Masyarakat menganggap Jae Seok sebagai pria yang tampan.
Benarkah? Baiklah.
- Ada penerusnya. - Popularitas memengaruhimu.
"Inilah penerusnya"
"Mereka gugup"
Siapa itu?
Ini aku.
"Foto pertama membuatmu tertawa"
Dia terlihat tampan.
"Itu foto Eric"
- Ini aku. - Astaga.
"Itu foto Eric yang tidak terlupakan"
- Mereka mirip. - Bukankah itu orang yang sama?
- Bukankah itu orang yang sama? - Bagaimana hal ini bisa terjadi?
- Ini aku. - Apa itu?
- Ini Eric. - Siapa itu?
- Itu Eric? - Benar.
Eric, apa ini fotomu?
Aku juga melihat kemiripan kita
di foto lama itu.
Mereka mirip.
Saat membandingkan foto itu, Jae Seok terlihat lebih tampan.
Kamu benar.
Singkirkan foto itu, kami juga punya foto yang lain.
- Ini berlebihan. - Aku sangat penasaran.
- Jika berlebihan, jangan tunjukkan. - Tidak apa-apa.
- Ini cukup aneh. - Apa itu fotoku?
Lihatlah ini.
"Foto kedua adalah milik Jun Jin"
- Itu berlebihan. - Di foto ini, rambutnya lebih jelek
- daripada ekspresinya. - Apa itu foto Jun Jin?
Dulu kamu sering memakai gaya rambut seperti itu.
- Siapa itu? - Ini kamu, Jun Jin.
Judul foto ini adalah "Jun Jin Merasa Sedih".
- "Jun Jin Merasa Sedih". - Ketika album keempat.
- Bisakah kamu melakukannya lagi? - Aku tidak bisa.
Jika aku melakukannya, maka akan menyebar lagi.
"Memperburuk situasi"
- Kenapa tidak bisa melakukannya? - Benar.
- Tolong tunjukkan pada kami. - Lakukan sekali lagi
"'Jun Jin Merasa Sedih' kembali lagi"
- Haruskah aku melakukannya? - Ya, silakan.
"Jun Jin Merasa Sedih".
Setelah 10 tahun, dia memperbarui fotonya
- 1, 2... - Jangan lihat aku.
- 1, 2... - Kemarilah.
"Semua orang bersiap untuk melihatnya"
"Pemandangan yang mengganggu"
- Mirip dengan foto itu. - Ya, benar.
1, 2, 3.
"'Jun Jin Merasa Sedih'"
"Tolong simpan foto ini lagi"
Dia mirip dengan foto itu.
"Dia baru saja membuat foto yang tidak terlupakan lainnya"
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Selanjutnya Hye Sung. - Ini terlalu berlebihan.
- Dia juga dikenal sebagai Steve. - Dia akan membencinya.
- Aku bisa menebak fotonya. - Kamu memperlihatkan rambutmu.
"Jun Jin tidak bisa diam"
Ini bagus. Ada apa
Foto ini mirip Kim Tae Won.
Astaga.
"Kamu datang sendirian?"
Kamu datang sendirian?
Sejauh ini, foto tersebut ada di peringkat pertama.
Ini sudah pasti menjadi peringkat pertama.
Foto itu punya banyak versi.
Para staf memilih foto terbaik.
Dia juga mirip Kim Jung Nam dari Turbo.
- Mirip dengan Tae Won. - Benar.
Aku mau terlihat seperti aktor di dalam film bela diri.
Itu yang kupikirkan. Film itu sangat keren.
Kacamata hitam ini terlihat seperti sosis Korea.
"Ide awalku hancur"
- Sosis Korea? - Ini membuatku gila.
Dia mirip pesulap dari Jepang.
- "Aku selesai." - "Aku selesai."
- Ini gila. - Dia seperti praktisi mentalis.
Dia mengeluarkan burung dari ponsel.
Dia mirip dengannya.
"Dia sangat menyukainya"
- Siapa yang mendapatkan foto ini? - Bisa bertemu saat liburan ini.
- Apa ini idemu? - Dia akan berdandan di liburan ini.
Ya, itu ideku.
- Aku tahu ini idemu. - Ini lucu.
Wajahnya penuh dengan rasa percaya diri.
"Aku bintang dari luar angkasa"
Hye Sung memenangkan pertarungan ini.
"Tim Park menang dengan foto Hye Sung"
Tim Park menang.
- Ada permainan lagi. - Permainan apa selanjutnya?
- Kami lebih dahulu. - Hyun Moo lebih dahulu.
Hyun Moo, silakan kamu lebih dahulu.
- Kami bisa setelah dia. - Ya.
- Benar. Biarkan dia lebih dahulu. - Ya, baiklah.
Ini permainan tentang kemampuan pribadi.
Kita punya seseorang dengan kemampuan yang hebat.
Hyeon Gyeong bisa membuat kita merasa segar.
- Apa itu? - Dia bisa pura-pura minum bir
dengan menyegarkan.
- Tolong tunjukkan pada kami. - Dia sudah terlihat menyegarkan.
- Ayo lihat. - Aku mau mengatakan jika ini
mungkin terlihat sedikit dibuat-buat.
Dia tidak mendapat tawaran iklan.
- Pura-pura ini iklan bir. - Dia minum.
Berhenti.
"Dia merasa segar"
Ini luar biasa.
Dia hebat.
- Bukankah dia hebat? - Berbeda dari 10 tahun yang lalu.
- Hanya dia yang bisa melakukannya. - Terlihat seperti kartun.
Ini rasa segar yang sangat palsu.
Dia terlihat seperti isi jeruk.
"Dia menunjukkan bakatnya"
- Terlihat dibuat-buat. - Benar.
Itu luar biasa.
- Apa aku bisa menirukannya? - Ya. Ini baru permulaan.
Maka, aku akan...
- Soju? - Aku akan pura-pura minum bir.
- Bir yang menyegarkan. - Benar.
- Kamu akan menirunya? - Bir apa yang kamu minum?
- Ini dia. - Perutmu sakit.
Lihatlah jakunnya.
"Dia berteriak"
"Eric adalah 'Sang penyegar'"
Itu lucu.
Membuatnya menjadi juara pertama.
"Totalnya dia mendapat 28 poin"
- Bagus. - Itu luar biasa.
- Dia mirip - Bagus.
pelawak Jepang yang tampan.
Dia terlihat menyegarkan walaupun itu dibuat-buat.
- Itu bagus. - Benar.
- Selanjutnya Jun Jin. - Maaf?
- Jun Jin, kamu selanjutnya. - Harus dilakukan dengan bagus.
Dia tidak bisa melakukannya.
- Dia memanipulasinya, - Apa dia
- dimanipulasi? - Aku pernah melakukannya.
- Tidak apa-apa. - Aku akan melakukan hal yang sama.
- Ada dua aksi. - Pertama adalah menirukan
- anjing besar. - Seperti anjing kampung?
Menggonggong?
"Apa aku hanya menirukan?"
"Apa aku sungguh seekor anjing?"
"Aku pusing"
- Dia hebat. - Tidak apa-apa.
"Kenapa kami merasa malu?"
Eric masih berada di peringkat pertama.
- Benar. - Tapi kamu juga bagus.
"Dia merasa sedih"
- Kamu hebat. - Aku akan mencoba minum bir.
- Baiklah. - Itu bagus.
- Dengan suara itu... - Itu tadi bagus.
- Kamu bagus. - Benar.
Dia akan menirukan sedang minum bir.
Dia pasti akan menang.
"Apa dia akan menirukannya dengan bagus?"
"Dia mengeluarkan suara"
"Dia menunjukkan ekspresi wajahnya yang luar biasa"
"Dia baru saja membuat momen yang tidak terlupakan"
Eric, kamu tetap menang.
"Tidak ada yang bisa mengalahkannya"
- Astaga. - Dia bahkan menirukan anjing.
- Dia hebat, - Kita seharusnya lebih dahulu.
- tapi seharusnya lebih dahulu. - Aku sudah bilang padanya.
Bagus. Gonggongan itu bagus.
Kita harus melanjutkannya.
- Eric, apa kamu akan menang? - Lakukan satu lagi.
- Bantu kami. - Eric, apa yang akan kamu lakukan?
- Anjing yang merasa segar. - Bagus.
Bagus. Kedengarannya sempurna.
"Dia hebat dalam meniru kehebatan orang lain"
- Jangan melakukan hal yang jorok. - Ini dia.
Apa yang kamu lakukan?
"Dia bersiap untuk memesona penonton"
Ini ketika anjing merasa segar.
"Eric ketua dari Shinhwa"
Jika dia gagal, kami akan jadi juara pertama.
"Kali ini aku akan berhasil"
"Dia berubah menjadi anak anjing yang menggemaskan"
- Ini dia. Ayo. - Jika dia gagal, kami menang.
"Minum"
- Bagus. - Kamu tidak perlu melakukan itu.
- Apa itu? - Ayolah.
"Mereka tidak percaya"
"Bagaimana kita bisa mengalahkan itu?"
Tim Jun menang.
"Kami menerima hasilnya"
- Itu luar biasa. - Dia tidak terkalahkan.
- Melakukannya di waktu yang tepat. - Aku setuju.
- Kita tidak bisa menang. - Kami menang.
Permainan ini mencoba menirukan kalimat terkenal.
Ayo lihat kalimat terkenal Hyun Moo.
- Kalimatku? - Ya, kalimatmu.
"Dia Dr. Acara Ragam"
"Dia selalu membuat orang tertawa"
"Kalimat terkenal Dr. Acara Ragam"
"GPS di hatiku menyuruhku datang menemuimu"
"Seperti apa tipe wanita idamanmu?"
"Wanita sepertimu"
"Hyun Moo, di sini turun salju"
"Aku ada di depan kantormu"
Permisi.
"Kamu mau ke penginapan denganku?"
Kenapa kamu berkeringat?
Ini riasanku.
Kamu harus mencoba kalimat itu.
Pilihlah satu
- dari kalimat indah itu. - Dia akan menyukainya.
Itu bukan kalimat yang buruk.
"Kamu GPS di hatiku."
- Apa dia melakukannya seperti itu? - Apa itu?
"Dia bisa mengatakannya seperti Hyun Moo"
Aku akan coba kalimat itu.
Kalimat yang mana?
- Kalimat tentang motel? - Aku akan menirukan
"Aku ada di depan kantormu."
"Kamu mau ke penginapan denganku?"
Kamu bisa melakukannya.
Tidak perlu meniru semuanya.
- Kombinasi. - Dia akan melakukannya dengan baik.
Bagus.
Mulai.
Eric.
"Aku ada di depan kantormu."
"Kamu mau ke penginapan denganku?"
"Jantungnya berdebar"
- Itu menggemaskan. - Benar. Dia seperti anak anjing.
- Aktingnya bagus. - Hebat.
- Jun Jin akan mengatakannya - Kita tidak bisa menang.
- dalam bahasa Mandarin. - Benarkah? Kamu bisa melakukannya?
- Dalam bahasa Mandarin? - Dia akan menirukan kalimat itu,
- tapi dalam bahasa Mandarin. - Kedengarannya bagus.
"Mereka berusaha untuk menang"
"Siapa yang akan menjadi pemenangnya?"
- Kamu bisa mengatakannya? - Hyeon Gyeong, silakan.
"Kamu yakin tidak tersesat?"
"Itu tidak penting."
- Sepertinya salah. - Aku bisa mengerti.
Kamu bisa mengerti?
"Dia bicara bahasa Mandarin dengan sembarangan"
- Lakukan kalimat yang lain. - Aku bisa mengerti.
- Lakukan hal yang sama. - Tanya tentang wanita idamannya.
"Seperti apa wanita idamanmu?"
"Wanita seperti kamu."
Aku bisa mengerti.
- Bilang tentang salju. - "Turun salju. Kamu ada di mana?"
"Aku di depan kantormu."
- Bagaimana dengan kalimat satunya? - Ya, dia akan menirukannya.
"Turun Salju. Kamu ada di mana."
"Di penginapan?"
- Dia hebat. - "Di penginapan?"
"Bagaimana hasilnya?"
- "Di penginapan?" - Dia berasal dari mana?
Pemenangnya adalah Jun Jin.
Tim Park akan mendapatkan tiket kesempatan
dalam "Satu Meme Setara Ribuan Kata".
"Tim Park akan mendapat keuntungan"
Kami menang.
Satu Meme Setara Ribuan Kata!
"Satu Meme Setara Ribuan Kata!"
- Ayo. - Kian84 yang hidup karena terlahir
bergabung bersama kita seperti biasa.
Saat seremoni tahun lalu, dia membuat
- sejarah dalam mode. - Dia memakai jaket musim dingin.
- Apa itu? - Aku berusaha bicara dengannya.
Menurutku berpakaian rapi untuk seremoni
- tidak sesuai dengan diriku. - Kenapa kamu bilang seperti itu?
Kenapa kamu memakai tuksedo di seremoni yang lain?
- Kamu memakai setelan di MBC. - Apa alasanmu?
- Kamu meremehkan KBS? - Apa kamu milik MBC?
Dia mengaku bahwa dia milik MBC?
- Aku dimarahi. - Kamu milik perusahaan apa?
MBC atau KBS?
- Apa kamu milik KBS? - Jujurlah.
"Siapa pemiliknya?"
Aku milik portal internet, Naver.
"Aku cinta padamu"
- Benar. - Ya.
"Dia tahu persis perusahaan yang mendukung dirinya"
- Dia benar. - Ya.
Dia milik portal internet.
- Omong-omong, saat Hyeon Gyeong - Benar.
menerima anugerah, Kian84 bilang tidak ingin naik panggung,
nyatanya dia yang pertama naik panggung.
Kamu seharusnya hanya memberikan bunga lalu turun.
Anggota staf tiba-tiba naik panggung.
Kian84 memberikan Hyeon Gyeong seikat
- Tolong dukung dia. - bunga.
- Tolong dukung dia. - Dia Kian84.
"Tolong dukung Hyeon Gyeong."
- Kenapa kamu bilang seperti itu? - "Tolong dukung dia."
- Ajak dia kencan secara jantan. - Maaf?
Dia sudah mengajaknya berkencan.
- Benarkah? - Ya.
Saat kita sedang berkumpul,
- dia mengajaknya berkencan. - Aku merekamnya dengan ponselku.
Kamu bisa menceritakan cara dia mengajaknya berkencan?
- Aku akan perlihatkan videonya. - Kita punya videonya.
Kenapa kamu menyimpan video itu?
- Tidak. - Tidak apa-apa.
"Saat berkumpul dengan tim 'Happy Together'"
"Kian84 berdiri di hadapan Hyeon Gyeong"
Kamu harus memegang selada?
- Dia memegangnya seperti mikrofon. - Dia pembawa acara.
- Baiklah, maafkan aku. - Omong-omong...
Astaga.
Aku sungguh...
Kamu sangat cantik.
"Kian84 menyatakan cintanya ketika mereka minum"
"Dia pergi setelah menyatakan cintanya"
- Ayo bersemangat. - Bukankah itu pernyataan cinta?
- Saat itu dia serius. - Dia sedang memegang selada.
- Selada. - Dia sedang memegang selada.
"Di tengah malam dia akan terbangun"
Kamu sangat cantik.
"Dia akan selalu terpikir perkataannya sendiri"
"Dia akan menyesalinya untuk sepuluh tahun ke depan"
Tim pertama yang meraih tujuh poin akan menang.
Orang pertama yang jawabannya benar akan mendapatkan
- bungkusan daging hewan. - Itu bagus.
- Ayolah. - Ayolah.
"Itu daging!"
Kamu akan mendapatkan bungkusan daging hewan.
Aku mendapatkannya jika jawabanku benar?
Jika kamu orang pertama yang menjawab dengan benar.
- Baiklah. - Mari kita lakukan.
Mari kita mulai dengan meme pertama.
Ini babak spesial. Hye Sung
- akan menggambar meme pertama. - Aku yang pertama?
- Kemarilah. - Ayo.
"Vokalis utama dari Shinhwa akan menggambar meme"
"Dia Hye Sung, pangeran kecil yang abadi"
Ayo.
- Meme Hye Sung - Aku gugup.
bernilai dua poin.
Hatinya murni.
Dia mulai menggambar.
Dia menggambar seperti anak kecil.
"Hye Sung menggambar seperti anak SD"
Jelas bahwa dia tidak berbakat dalam menggambar.
Itu truk.
Saat masih SD, aku menggambar seperti ini.
"Mengingatkan orang dengan kenangan masa kecil"
- Dia menggambar pegangan pintu. - Apakah itu mobil?
Gambarnya menggemaskan.
Itu mobil mewah.
Tolong gambar lebih besar.
Gambarlah seperti pria.
- Apa itu? - Apakah itu jalan raya?
Eric sepertinya sangat percaya diri dengan permainan ini.
Eric, apa kamu hebat dalam permainan ini?
- Saat menontonnya di TV, ini seru. - Benarkah?
Aku merasa pintar saat bisa menjawabnya.
- Terasa menyenangkan. - Aku suka perasaan itu.
- Kamu pasti hebat. - Aku gugup.
Jangan terlalu gugup. Santai saja.
"Apa itu?"
- Matahari? - "Bichunmoo"?
- Dia merapikannya. - Itu gambar orang. Astaga.
- Apakah itu gambar dirinya? - Dia menggambar mobil dan orang.
Dia tidak pintar menggambar.
Apa maksud gambar itu?
- Aku tahu. - Kamu tahu jawabannya?
Silakan ditulis.
Apakah itu jalan tiga lajur? Ataukah jalan tol?
- Min Woo. - Ini terlintas di pikiranku.
Apakah itu konser?
Apakah itu jawabannya yang tepat?
Bukan "Karpet Merah".
- Kupikir itu benar. - Ini tidak semudah itu.
Dia sangat lucu.
Ini tidak akan semudah itu.
Ada banyak senter.
Itu karpet merah.
Kacamata hitam pasti merupakan suatu petunjuk.
- Kamu sudah selesai? - Belum.
Benar. Belum cukup bagi mereka untuk memahaminya.
- Apakah jawabannya benar? - Bukan "Superstar K".
Kupikir jawabannya benar.
"Kacamata hitam, juri, audisi"
Baiklah. Dia baru saja memberikan petunjuk penting.
- Nomor satu? - Dia memberikan petunjuk penting.
Sekarang kalian bisa menjawabnya.
Aku tahu.
Dia hebat.
- Min Woo. - Bukankah ini jawaban yang benar?
- Mobil. - Nomor satu.
"Apakah jawabannya berdasarkan petunjuk nomor satu itu?"
Bukan "Rata-rata Suhu Harian".
- Itu pasti Hye Sung. - Salah.
- Itu sebuah mobil. - Aku tahu kata yang kamu gabung,
tapi bukan itu jawabannya.
Apakah gambarnya mendekati jawabannya?
Eric.
Dia bilang dia dapatkan jawabannya saat menonton acara kami.
"Akankah dia menunjukkan kemampuannya?"
Dia bilang dia hebat dalam permainan ini.
Benar.
- Benarkah? - Silakan ambil hadiahmu.
- Sekarang? - Ya.
- Mustahil. - Bagaimana dia bisa menjawabnya?
"Eric luar biasa"
- Eric luar biasa. - Bagaimana dia bisa menjawabnya?
- Itu cepat. - Benar!
- Benar. - Aku tidak tahu.
- Aku mau untuk membuatnya sulit. - Aku terkejut.
- Luar biasa. - Dia hebat.
Jawaban Eric dan Sae Ho mengetahui jawabannya.
- Mobil ini panjang. - Anggap seperti kuis aneh.
- Jawabannya tersirat. - Aku sudah menggambar semuanya.
Aku memberikan petunjuk, tapi kamu sangat cepat.
Kamu hebat dalam permainan ini.
Myung Soo, ini hebat.
Pengalamanmu akhirnya membuahkan hasil.
Aku punya 24 tahun pengalaman.
Jawabanmu "Cha Seung Won".
Jawabanmu salah.
- Itu masuk akal. - "Cha Seung Won".
"Dia menggabungkan kata 'mobil' dan 'satu'"
- Salah. Jawabannya tiga suku kata. - Aku tidak tahu.
- Jawabannya tersirat di meme itu. - Benar.
Nomor satu petunjuk yang sangat penting.
Aku tahu jawabannya setelah kamu.
- Ini kata dalam bahasa Inggris. - Benar.
- Kalian bisa mengetahuinya. - Tidak.
Lihatlah mobil itu.
"Jika dalam bahasa Inggris, pasti ini jawabannya"
Bukan "Pertunjukan Satu Orang".
- Jawabanku juga sama. - Dia mewarnainya.
Mobil.
Jawabannya terdapat kata "satu" dan "mobil", bukan?
"Termasuk kata-kata itu?"
Tidak ada?
- "Satu Kartu". - Salah.
"Satu Kartu".
Salah.
- Eric, berikan mereka petunjuk. - Dia menjawabnya sangat cepat.
- Dia menjawabnya sangat cepat. - Luar biasa.
Nomor itu ada di akhir.
Cukup. Itu petunjuk besar.
- Awalannya mobil, bukan? - Teruslah berpikir.
Urutan dalam gambarnya.
- Mobil. - Mobil bukan petunjuk penting.
Kalian pikir itu tidak penting.
- Mobil hanya memperlihatkan - Digambar untuk menekankan
- situasinya. - suasananya.
Dia menggambar mobil hanya untuk menjelaskan situasinya.
Siapakah orang itu?
- Itu petunjuk terpenting. - Bintang.
Jawabanmu hampir benar.
"Mereka mendapat ide"
Cepatlah.
- Jawabanmu hampir benar. - Hyun Moo.
Kenapa aku tidak tahu jawabannya?
Kamu sungguh tidak tahu jawabannya?
Apakah jawabannya?
Benar! Benar.
Ini dia jawabannya.
"Dia datang dengan mobil limosin"
"Dia berjalan di karpet merah"
"Dia seorang bintang"
"Gabungkan kata 'bintang' dan 'satu'"
"Jawabannya adalah 'Gaya'"
"Aku suka tokoh di film bela diri"
Benar.
"Jawaban Andy benar"
- Bukan "Satu Bintang". - Dengan mobil...
- Jawaban apa itu? - "Satu" di bagian akhir.
- Di bagian akhir. - Kata itu di bagian akhir?
Kamu cukup menggabungkan dua kata itu.
- Ya. - Benar.
- Itu bukan kata bahasa Inggris. - Benar.
Tim Jun menang.
"Tim Jun memenangkan babak pertama"
- Jawabannya adalah "Gaya". - Diawali dengan kata itu.
- "Gaya"?. - Benar.
- Kamu tidak tahu, ya? - Jika aku tidak menggambar ini,
- maka akan terlalu mudah. - Tentu saja.
Eric, kamu sungguh hebat dalam permainan ini.
- Benar. - Dia luar biasa.
- Dia menjawabnya dengan mudah. - Dia hebat.
Aku sudah beberapa kali menonton bagian ini.
- Pikir dari sudut pandang pelukis. - Benar.
- Sepertinya dia membaca pikiranku. - Benar.
- Sekarang Kian84 yang menggambar. - Ayo.
- Meme dengan nilai tiga poin. - Baiklah.
Ayo ambil tiga poin dan mendapatkan hadiah itu.
Baiklah. Ayo.
Berikan meme-nya.
Ini meme yang sulit.
- Dia memakai kacamata. - Itu gambar orang.
- Itu Jae Seok. - Tulislah.
Aku juga pikir itu Jae Seok. Lihatlah gigi depannya.
Gambarnya terlihat menakutkan.
- Kurasa itu Jee Seok Jin. - Itu gambar ayam.
- Gambar itu mirip ayam. - Jee Seok Jin.
- Itu Jae Seok. - Aku?
"Dia menggambar Jae Seok"
- Rambutnya terlihat aneh. - Bukankah itu monster?
Kamu ada dendam dengannya?
- Terlihat seperti monster. - Apakah itu jengger ayam?
"Tolong lihat jawabanku"
Berhenti memperlihatkan jawaban dari tempat dudukmu.
- Aku tidak yakin. - Bukan "Raja Ayam".
- Siapa itu? - Dia dipanggil "Raja Jae Seok".
"Dia menggabungkan kata Raja Jae Seok dan ayam"
- Kurasa itu Myung Soo. - Itu dahinya.
Apa mereka berdua ayam?
- Dua ayam. - Sedang bertengkar?
Apa mereka sedang menepuk bahu?
Aku tidak tahu yang mereka pegang. Apakah itu jarum?
"Apa mereka sedang memegang jarum?"
- Apakah itu papan tulis? - Jawabannya pasti lucu.
"Judul meme ini pasti menarik"
Meme yang digambar oleh ahli sangat bagus.
Benar, bukan?
- Itu Hyun Moo. - Itu aku?
- Kamu memakai kacamata? - Mereka adalah pewara...
- Mereka pewara acara ini. - Tiga ayam.
- Itu ayam. - Tunggu.
- Ini besar. Lihat bagian bawahnya? - Begitu rupanya.
- Ya, bisa. - Aku juga akan menggambar di sini.
- Gambarnya besar. - Seperti trik sulap.
- Ini meme yang sulit. - Gambar apa itu?
- Hebat jika bisa menjawabnya. - Mereka sedang
- mengajar di kelas. - Begitu rupanya.
- "Harus lucu jika mau selamat." - Mereka sedang mengajar.
"Tutup mulutmu."
Dia menggabungkan kata "ajar" dan "ayam".
- Hanya ada mereka bertiga? - Ya.
Eric memiliki pendekatan yang bagus dalam permainan ini.
- Dia teliti. - Dia cermat.
Aku tahu.
"Hye Sung mencoba menjawab"
Tunjukkan jawabanmu.
Ada tiga pembawa acara dan...
"Kira-kira apakah jawabannya?"
- Berpikirlah lagi. - Bukan "Three Meals a Day".
Ada tiga pria dan ayam.
Bukan itu jawabannya.
"Tiga pembawa acara itu adalah ayam?"
Tiga pria itu adalah ayam.
Jika ada pemirsa yang tahu jawabannya,
pasti mereka sangat hebat.
Tiga ayam.
Ayam... Ayam, burung.
- Eric terlihat bingung. - Apa jawabannya?
- Kurasa bukan ini jawabannya. - Min Woo.
- Aku tidak tahu. - Tiga ayam.
Bukan "Sup Ayam".
- Aku juga menulis itu. - Aku juga memikirkan hal itu.
- Aku tadi mau menulis yang sama. - Aku juga menulisnya.
- "Sup" kata yang tidak masuk akal. - Benar.
- Kamu hampir benar. - Benarkah?
Kamu hampir benar.
"Andy mencoba menjawab"
"Dia berbisik"
"Dia kembali setelah berbisik"
Bukan "Ayam asam manis".
- Aku juga menulis itu. - Itu ruang kuliah.
Kamu menggabungkan kata "ayam" dan "kuliah".
- "Pengajaran Ayam?" - Itu ruang kuliah.
- Itu pendekatan yang bagus. - Terima kasih.
Jawabannya bukan "Acar Lobak", ya?
- Kamu berpikir terlalu jauh. - Cobalah.
Bukan "Yoon Kye Sang".
Kamu berpikir kata ayam di dalam jawabannya.
Jawabannya pasti ada kata "Kye".
- Ada kata "Kye"? - Artinya ayam dalam bahasa Korea.
Tunggu sebentar. Kurasa aku tahu.
Tulis jawabanmu.
Kurasa ini jawabannya.
- Aku tidak tahu jawaban pastinya. - Kita mungkin sudah
- mengatakannya. - Hampir benar.
- Benar, bukan? Kurasa aku tahu, - Hampir benar.
tapi tidak tahu jawaban pastinya.
- Sup ayam. - Salah, tapi hampir benar.
- Salah? - Hampir benar.
Bukankah jawabannya "Sejarah Dunia"?
Myung Soo, aku juga menulis "Sejarah Dunia".
- Kurasa jawabanku hampir benar. - Kamu hampir benar.
Kamu hampir benar.
Ayam ini sedang melakukan sesuatu.
Eric tahu.
- Eric. - Dia tahu jawabannya.
Dia tersenyum.
Silakan maju.
- Ini membuatku gila. - Eric.
"Jawabannya terdiri dari kata 'tiga' dan 'ayam'"
- Benar! - Ya!
Dia mendapatkan hadiah lagi.
"Eric mendapatkan lagi bungkusan daging hewan itu"
Ayolah.
- Salah. - Itu cepat sekali.
- Dia dapat hadiah lagi. - Eric dapat hadiah lagi.
"Dia selalu mendapatkan hadiah"
"Haruskah kami juga belajar di luar negeri?"
- Jawabannya ada empat suku kata. - Benar.
Jawabannya ada empat suka kata?
- Ada kata "dunia". - Apa yang mereka lakukan?
- Jawabannya empat suku kata? - Mereka sedang belajar.
Mereka belajar tentang dunia...
Saat kalian menggabungkan keempat kata itu,
hasilnya tidak berkaitan dengan kelas.
"Hye Sung berteriak"
- Maaf. Aku tahu. - Silakan kemari.
- Dia tahu. - Aku tahu.
Ini dia bintang dengan meme berjudul "Bichunmoo".
"Apakah jawaban dari pangeran ilmu bela diri?"
- Itu Jung Pil Kyo. - Pasti ini jawabannya.
Benar!
Apa jawabannya?
Ini membuatku gila.
Aku tidak bisa menjawab ketika menonton acara ini di TV.
"Jun Jin tidak bergerak"
Jun Jin, apa kamu membeku?
- Dia sangat kaku. - Aku tidak tahu.
Dia bahkan tidak bergerak.
- Apa kata lain dari "mengajar"? - Kuliah?
- Pikirkanlah kata yang lain. - Kuliah.
Kalian juga mendengarnya dalam pertandingan judo.
"Kalian mendengarnya dalam pertandingan judo"
- Lemparan bahu. - Itu petunjuk besar.
"Lemparan Bahu Dunia"?
Wasit mengatakan ini saat pertandingan judo.
- "Pelanggaran"? "Setengah poin"? - Setengah poin.
- Kalian sudah tahu? - Dia tahu.
- Astaga. - Ini gerakan untuk setengah poin.
Andy, kamu sudah menulis jawabanmu?
Benar!
Saat masih kecil,
kalian menggambar ini di seprai.
"Masa kanak-kanak, seprai"
"Dia pasti menggambarnya di seprainya"
- Aku tahu. - Apa jawabannya?
"Ayam"
"Ada tiga ayam"
"Gabungan dari kata 'tiga' dan 'ayam' adalah 'dunia'"
"Tiga ayam itu sedang mengajar"
"Apa kata lain dari 'mengajar'?"
"Kalian mendengarnya di pertandingan judo"
"Itu Shido dalam kata 'instruksi'"
"Gabungkan kata 'dunia' dan 'instruksi'"
"Jawabannya adalah 'Peta Dunia'"
Aku tidak tahu kata dalam judo.
- Tinggal Andy, Jun Jin, Gyeong. - Ini dia.
Aku akan mencobanya.
"Hyeon Gyeong menjawab lebih dahulu"
Cepatlah.
"Andy dan Jun Jin menjawab bersamaan"
- Benar. - Cepat, jangan jadi yang terakhir.
"Tim pertama yang menjawab benar akan menang"
Terlambat.
- Benar! - Ya!
"Andy menjawab lebih dahulu"
Tim Jun menang.
- Baiklah. - Ayo.
Itu meme yang sulit.
"Aku mau mendapatkan hadiah"
Terakhir adalah babak spesial.
- Eric akan menggambar meme. - Baiklah.
- Apakah ini babak terakhir? - Ya.
Aku tidak bisa menebak jawabannya.
- Dia masih mau bermain lagi. - Tadi bukan meme yang mudah.
Aku mau bermain.
"Dia kecewa"
"Dia ahli dalam permainan meme"
"Dia suka meme"
"Namanya Eric, pria yang tampan"
Eric akan menggambar meme.
"Meme apa yang akan digambar Eric?"
- Kudengar kamu hebat menggambar. - Tidak.
Pemenangnya adalah tim yang bisa menjawab meme ini.
Itu permulaan yang bagus.
Dia hebat.
- Benar. - Dia menggambar dengan baik.
- Itu gambar kartun - Aku menggambar orang.
"Cara mereka berbeda dalam menggambar orang"
- Dia pintar memasak dan menggambar. - Dia hebat dalam segala hal.
"Tolong jangan ambil pekerjaan kami"
Dia sempurna, tapi tidak bersemangat.
"Eric tidak bersemangat"
"Tapi dia bersemangat saat menebak meme"
- Itu gambar pria. Itu petunjuknya. - Aku memperhatikannya.
- Itu gasing. - Apa yang ada di tangannya?
Itu gasing.
Dia sedang memutar gasing.
- Jawabannya bukan jamur enoki. - Itu terlalu mudah.
Jamur enoki.
- Jawabannya "Jamur Enoki". - Tidak mungkin.
"Aku pakar permainan meme"
- Kurasa jawabannya "Jamur Enoki". - Itu terlalu mudah.
- Bukan "Cetakan". - "Cetakan"?
- Bukan "Berengsek". - Itu lucu.
"Kedua jawaban itu memiliki kata gasing"
"Cetakan", "Berengsek".
Kurasa gasing itu hanya jebakan.
- Tulis jawabanmu. - Aku tahu.
- Tulislah. - Akan kumenangkan hadiah daging.
Dia sudah tahu.
"Apa jawabannya benar?"
Jangan biarkan orang lain melihatnya.
"Eric belum selesai menggambar"
Ini jawaban yang benar, bukan? Aku sedang bersemangat.
Aku tidak percaya.
Benar.
Silakan ambil hadiahnya.
Aku bahkan belum selesai menggambar.
- Pikirkanlah apa yang dia suka. - Dia luar biasa.
- Dia bahkan belum selesai. - Aku sangat mengenalnya.
Ini yang Eric akan pikirkan.
Dia hebat dalam permainan ini.
Dia tahu jawabannya tanpa petunjuk besar.
- Apakah itu gasing? - Hye Sung luar biasa.
Apakah jawabannya sesuatu yang Eric suka?
Aku tidak tahu. Benarkah?
- Benar. - Benar. Dia suka itu.
- Sesuatu yang disukai Eric? - Apa itu jawabannya?
Apa yang dia lakukan di pemakaman?
Dia belum selesai menggambar.
Aku tahu jawabannya.
"Apa jawabannya benar?"
"Ini yang Eric suka"
"Duruchigi"?
"Bukan 'Duruchigi'"
"Eric menyukainya"
"Apa jawabannya berdasarkan gambar anak yang sedang bermain itu"
- Apa artinya itu? - Ketika aku sudah selesai,
semuanya akan tahu, jadi aku tidak bisa menggambar yang terakhir.
- Aku tidak akan tahu. - Dia mungkin tidak mengerti.
Haruskah aku menggambarnya?
Tunggu. Katakan dahulu apa yang akan kamu gambar.
- Aku membenci mereka. - Dia ada di dalam tim kami.
"Eric berbisik"
"Tapi mereka terlihat manis"
"Suatu persahabatan pria yang indah"
Aku membenci kalian berdua.
Suatu persahabatan pria yang indah.
"Persahabatan mereka terpaksa berakhir"
- Satu saja. - Kurasa itu tidak apa-apa.
- Silakan digambar. - Bukankah itu peti?
"Ini petunjuk terakhir"
Aku sudah menggambarnya.
Itu gambar bulan. Seharusnya jawaban ini ada tiga suku kata.
- Itu tidak berhubungan. - Apa jawabannya?
- Apa berhubungan dengan kuburan? - Ya, benar.
- Berhubungan dengan kuburan? - Ya.
Bukan "Gandalf".
- Apa ini jawabannya? - Eric memberikan petunjuk besar.
Baiklah. Astaga.
Bukan "Kuil"
- Aku terkejut. - Dia menulis jawaban yang sama.
Aku juga menulis "Kuil".
"Pemikiran kita sama"
- Salah. - Itu lucu.
"Apa itu artinya dia sedang bermain-main di kuburan?"
Myung Soo sering mengatakan ini.
- Benarkah? - "Aku Marah"?
Pasti itu bahasa slang.
Jawabannya bukan "Kamu tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya".
"Beraninya kamu"
Apa yang dia katakan selanjutnya?
"Beraninya kamu? Aku akan membunuhmu."
- "Aku akan membunuhmu." - "Aku akan membunuhmu."
Berhubungan dengan kata "pukul" karena dia sering memukul sesuatu.
- "Berteriak"? - Lihatlah ini dengan baik-baik.
"Beraninya kamu? Aku akan"
"Aku akan merontokkan gigimu".
Gigi? Sesuatu yang kamu katakan setelah itu.
"Aku akan memukul wajahmu."
- Dia bilang "gigi". - "Aku akan menghancurkan wajahmu."
"Tidak ada yang bisa dipakai untuk judul meme itu"
Apakah itu pantas dikatakan di TV?
Tidak pantas dikatakan di TV.
"Beraninya kamu?"
Gabungkan kata itu berdasarkan posisinya.
- Benarkah? - Benar. Gabungkan kata itu.
- Kalian akan mengetahuinya. - Bulan, peti.
"Beraninya kamu. Aku akan membunuhmu."
"Aku tahu jawabannya dengan menggabungkan kata itu"
Itu benar-benar ampuh.
- Bulan, peti dan gasing. - Benar!
Benar!
- Apa jawabannya? - "Beraninya kamu."
Jika kalian menggunakan meme ini dengan cara yang pantas,
maka bisa disiarkan di TV,
tapi kata itu sendiri tidak sopan.
- Eric baru memberikan petunjuk. - Kakiku sakit.
Kamu memberikan mereka petunjuk?
Kalian bisa lihat kata itu di dalam meme-nya.
"Pulpen itu mengarah ke gambar apa?"
Itu petunjuk yang besar.
Gabungkan dengan urutan yang tepat.
Aku tidak tahu.
Gabungkan dengan urutan yang tepat.
"Dong Wan tahu dengan petunjuk yang diberikan"
Gabungan ketiga kata itu dengan tepat.
- Kenapa Eric melakukan ini? - Itu petunjuk yang besar.
- Benar! - Dia suka kata seperti ini.
- Benarkah? - Jawaban Dong Wan benar.
- Gabungkan dengan tepat. - Gasing, Bulan.
"Eric memberikan petunjuk lagi"
Itu bagian tubuh.
"Pasti ini jawabannya"
- "Beraninya kamu? Aku akan..." - Benar.
- Ini jawabannya. - Benar.
- "Beraninya kamu? Aku akan..." - Benar.
"Gasing yang berputar"
"Peti"
"Bulan"
"Bagian tubuh"
"Gabungkan kata 'gasing', 'peti' dan 'bulan'"
"Jawabannya adalah 'Koklea'"
Tinggal tersisa Andy, Hyun Moo dan Hyeon Gyeong.
Jangan berikan petunjuk lagi.
- Bulan, peti dan gasing. - Jawabanmu hampir benar.
Gabungkan tiga kata itu.
"Peti siput".
"Dia menggabungkan dengan urutan yang salah"
"Dia semakin jauh dari jawabannya"
"Beraninya kamu?"
Apakah jawabannya "Peti siput"?
"Dia frustrasi"
- Jawabannya ada empat suku kata. - Astaga.
Sekarang kalian pasti sudah tahu.
"Jawabannya ada empat suku kata"
"Eric tepuk tangan dengan semangat"
Tulis jawabanmu.
"Akhirnya dia merasa gembira"
"Aku tidak percaya"
Benar.
Hanya tersisa dua orang.
Jawaban mereka berdua akan menentukan...
- Apa ada kata seperti ini? - Apa jawabannya?
- Ayo. - Andy, cobalah.
"Hyeon Gyeong..."
"Maaf. Kamu harus bersiap untuk menerima hukuman"
Benar!
"Gasing bulan peti".
Dia bilang "Gasing bulan peti".
"Sampai akhir dia tidak tahu jawabannya"
Myung Soo, tolong beri tahu jawabannya"
- Hei. Kamu tidak bisa mendengarku? - Apa?
- Aku akan memukulmu. - Aku akan mematahkan gigimu.
- Haruskah aku melakukannya? - Tolong beri tahu jawabannya.
- K, O. - Tolong beri tahu jawabannya.
- K, L. - E, A.
"Apa yang mereka lakukan?"
- Apa? - Mereka sedang bermain.
- Kamu bisa langsung mengatakannya. - Kami mau kamu...
- Seharusnya langsung dikatakan. - Astaga.
- Apa itu? - Kami tidak tahu.
Tiba-tiba, dia mulai mengejanya.
Seperti permainan pada kuis kuno.
- Aku tidak sadar melakukannya. - Benar.
Kupikir kokleamu bermasalah.
Kamu sepertinya tidak tahu apa yang harus dikatakan.
Tim Jun menang.
"Pekan ini Tim Jun menang"
Kami mau berterima kasih kepada semua bintang tamu hari ini.
Minggu depan kami akan kembali.
Terima kasih.
"Minggu depan akan sama serunya"
Ini seru.
"'Touch' oleh Shinhwa"
"'I Wish' oleh Cosmic Girls"